Статьи по психологии

Интерпретативное отражение чувств

Оно— эффективная техника, которая может способствовать терапевтическому прорыву. С другой стороны, она может привести к тому, что клиент замкнется. Психоаналитики, когда речь идет об эффективной интерпретации, делают особый акцент на ее своевре­менности Именно поэтому в последнем примере интервьюер сначала использует недирективное отражение чувств и только потом, когда клиент подтвердил правильность отражения, приме­няет более интерпретативный, зондирующий отклик. Залог успеха при эф­фективном интерпретативном отражении чувств — хорошие отношения между интервьюером и клиентом, а также предварительное знание клиента. Кроме того, как и в случае недирективного отражения чувств, при интер­претативном отражении следует осторожно подбирать слова. Цель интерпретации — повысить самосознание клиента или скорректи­ровать восприятие реальности. Как пишет О. Фенихель, “интерпретация означает содействие превращению чего-либо неосознаваемого в осознанное посредством называния его в тот момент, когда оно стремится вырваться наружу”  Когда интервьюер предлагает интерпрета­цию, он как бы говорит клиенту: “Вот как я вижу вас и вашу ситуацию”. Согласно психоаналитической традиции, интерпретация основывается на теоретическом допущении, что бессознательные психические процессы влияют на поведение. Указывая на бессознательные психические конфликты и тенден­ции, аналитики помогают своим пациентам достичь более высоких уровней самосознания и отдачи. Это не означает, что изменение самосознания как та­ковое обусловливает изменения в поведении. Повышение уровня самосозна­ния способствует повышению адаптивности чувств, мышления и поведения.